Bugün Felicia biftekli yavru kedi konservesi aldım. İçindekilerin Türkçe kısmında "sığır eti", İngilizce kısmında ise "chicken carcass (tavuk leşi)" yazıyor. Mamalardaki etlerin her zaman tam kalite olmadığını biliyoruz zaten ama neden farklı yazıyor acaba?
Arada çevirme işlemlerinde sıkıntı olabiliyor. En doğru cevap için Felicia müşteri hizmetleri ile iletişime geçin..
Carcass diye çevirdiğimde google çeviride gövde olarak gösteriyor. Chicken carcass yazıyorum googlea kemik eti gösteriyor. Bence içerik olarak felicia güzell
@Hazalgultekin
google çeviri yanlış çeviriyor.
Soruya cevap yazabilmek için üye girişi yapmalısınız.
Uzmanlardan ve diğer üyelerden faydalı cevaplar almak için:
Yeni Soru Sor
gönderiliyor...