Gimcat Kitten Yas Mama Sorunum

Question

arkadaslar ben internetten alirken aciklamasinda 8 haftalik yaziyor hep. ama 2 farkli siteden de siparis ettigim bu yas mamalarin ustunde 8aylik yaziyor. kedim 6-7 aylik bir sorun olur mu? sanmiyorum olacagini ama sormak istedim. bir de bu olayin sebebi nedir? 2 kere t r e n d y o l dan siparis ettim 1 kere de a m a z o n dan ama hep bu etiketle geliyor. alttaki aciklama fotolari da t r e n d y o l  ve  h e p s i b u r a d a ya ait

sforselin · Accepted Answer

Yanlış çevirmişler sadece. İngilizce olan kısımda da 8 haftalık yazıyor -ki yetişkin Gimcat'lerin de proteini az değil onlardan verseniz bile olur.

Beyzaduman · Answer

Herhangi bir sorun oluşturmaz. Bazen etiketleri oluştururken bazen de çeviri yaparken yanlış çevirme sorunları olabiliyor.

Sznyll · Answer

8 aylık yazısı yanlış olabilir çünkü bu mamalar 2 aylıktan itibaren kullanılabiliyor.

simbakedi · Answer

iki farkli siteden soyledim ikisinden de ayni hata gelince bi dusundum acikcasi sagolun.

losive · Answer

Bende burdan aldım üstünde 8 aylık yazıyor ama konservenin üstünde ingilizce 8 haftalık yazıyor çeviri hatası olmuş.

sforselin · Answer

Bizimki bebekken aldığımda da böyle yazıyordu bunların üstünde. Bir yaşını geçti çocuk, hala düzeltmemişler :D

6 CEVAP

SORUNUZ MU VAR?

BENZER SORULAR